Das Film-Footage stammt aus dem Archiv des Odesa Film Studios. Hier wurden zahlreiche Filme gedreht, welche die Kindheit von Millionen Menschen geprägt haben. Heute ist das Filmstudio von der Zerstörung durch die russländische Armee bedroht. Die Aneignung des Filmmaterials dient der Rückgewinnung der gemeinsamen Kindheit der beiden Länder. In einem Akt des kollektiven Erinnerns lädt das Video das Publikum ein, eigene Erfahrungen in diesen Bildern zu suchen.

The music video shows dance moments from children‘s films of the 1970s and 1980s. They are illusions of a carefree time, time of adventures, fantasy journeys and freedom. The film footage comes from the archives of the Odesa Film Studio. During the Soviet era, numerous films were shot there that shaped the childhoods of millions of people. Today, the film studio, as well as many other cultural monuments in Odesa and throughout Ukraine, is threatened with destruction by the Russian army. The appropriation of the footage serves to reclaim the shared childhood of the two countries. In an act of collective memory, the video invites the audience to seek their own experiences in these images.

Heinz und Erich simulieren eine Wohnungsbesichtigung im Gefängnis. Erich steht kurz vor seiner Entlassung und Heinz hilft bei den Vorbereitungen. Die beiden sind langjährige Zellengenossen und Freunde, und vielleicht sogar ein bisschen mehr. Dieser (Test-)Durchlauf durch die imaginäre Wohnung, als Makler und Mieter, endet wieder mit Heinz und Erich, der Zelle und der Möglichkeit, sich zu verabschieden.

Heinz and Erich are cellmates and act out the viewing of an imaginary apartment. A comedic interpretation of the challenges of resocialization.

Drei Axtmänner. Drei große, hölzerne Pfosten. Ein epischer Kampf zwischen Jung und Alt.

Three Axemen. Three tall wooden posts. An epic battle between young and old.

Dieser Film beginnt mit einem langen Titel und sucht dann recht zügig nach einem guten Ende. Dazwischen kommt einem Einiges bekannt vor.
Dabei nimmt er die Welt und ihre Bewohner*innen ziemlich ernst – auf die humorvolle Art. Ein animiertes Lehrstück in schwarz-weiß.

This film begins with a long title and then moves swiftly to search for a good ending. A lot in between seems familiar. And yet he takes the world and its inhabitants quite seriously – in a humorous manner. An animated \lehrstück\ in black and white.

Die fleischlichen Kreaturen müssen lernen, ihre saftige Welt mit den lästigen kleinen Käfern zu teilen, bevor sie austrocknen.

Als ein Mädchen heranwächst, beginnt ihre Welt komplizierter zu werden. Sie bemerkt, dass in den Gesichtern anderer Menschen Linien auftauchen, die ihr vorher nicht aufgefallen waren. Während sie versucht, das verborgene Leben zwischen den Gesichtszügen ihrer Nachbarn zu erkennen, kämpft ihr eigenes Gesicht damit, eine unerwünschte Linie aus ihrer Kindheit zu ignorieren.

Wenn alles gesagt ist, kommt es auf die Schlussfolgerungen auch nicht mehr an.

Vier Freunde sitzen am Platz der Kulturen in Köln-Finkenberg und suchen die richtigen Worte und Satzzeichen für eine SMS, die nie abgeschickt werden soll.

Bereiten Sie sich darauf vor, vom langweiligsten Gemüse der Welt geblendet zu werden.